The Lose Weight On The Job Web Site (the "Site") is an online information service provided by loseweightonthejob.com. O Lose Weight On The Job Site (o "Site") é um serviço on-line informações fornecidas pelos loseweightonthejob.com. Your use of the Lose Weight On The Job web site is subject to your compliance with the terms and conditions set forth below. Seu uso do Lose Weight On The Job site está sujeita ao seu cumprimento dos termos e condições estabelecidos abaixo. PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE ACCESSING OR USING THE SITE. Leia este documento cuidadosamente antes de acessar ou usar o site. BY ACCESSING OR USING THE SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH BELOW. Por aceder ou utilizar o site, você concorda em ficar vinculado aos termos e condições estabelecidos abaixo. IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SITE. Se você não deseja ficar vinculado por estes termos e condições, você não poderá acessar ou usar o site. LOSE WEIGHT ON THE JOB MAY MODIFY THIS AGREEMENT AT ANY TIME, AND SUCH MODIFICATIONS SHALL BE EFFECTIVE IMMEDIATELY UPON POSTING OF THE MODIFIED AGREEMENT ON THE SITE. Perder peso sobre o trabalho pode modificar este acordo a qualquer momento, e tais modificações serão imediatamente eficazes mediante a publicação da versão alterada do acordo sobre o site. YOU AGREE TO REVIEW THE AGREEMENT PERIODICALLY TO BE AWARE OF SUCH MODIFICATIONS AND YOUR CONTINUED ACCESS OR USE OF THE SITE SHALL BE DEEMED YOUR CONCLUSIVE ACCEPTANCE OF THE MODIFIED AGREEMENT. Você concorda em rever o acordo periodicamente para estar informado de tais modificações ea sua continuidade de acesso ou uso do local deve ser considerada como a sua aceitação do acordo modificados.

1. 1. Copyright, Licenses and Idea Submissions. Copyright, licenças e submissões Idea.

The entire contents of the Site are protected by international copyright and trademark laws. A totalidade do conteúdo do site são protegidos por direitos autorais e de marca registrada leis internacionais. The owners of the copyrights and trademarks are Lose Weight On The Job , its affiliates or other third party licensors. Os proprietários dos direitos autorais e marcas registradas são Lose Weight On The Job, suas afiliadas ou de terceiros licenciadores. YOU MAY NOT MODIFY, COPY, REPRODUCE, REPUBLISH, UPLOAD, POST, TRANSMIT, OR DISTRIBUTE, IN ANY MANNER, THE MATERIAL ON THE SITE, INCLUDING TEXT, GRAPHICS, CODE AND/OR SOFTWARE. Você não pode modificar, copiar, reproduzir, republicar, carregar, enviar, transmitir ou distribuir, sob qualquer forma, o material neste site, incluindo textos, gráficos, CÓDIGO E / OU SOFTWARE. You may print and download portions of material from the different areas of the Site solely for your own non-commercial use provided that you agree not to change or delete any copyright or proprietary notices from the materials. Você pode imprimir e baixar as porções de material de diferentes áreas do site somente para seu próprio uso não comercial, desde que você concorda em não alterar ou apagar qualquer direito autoral ou avisos de propriedade dos materiais. You agree to grant to Lose Weight On The Job a non-exclusive, royalty-free, worldwide, perpetual license, with the right to sub-license, to reproduce, distribute, transmit, create derivative works of, publicly display and publicly perform any materials and other information (including, without limitation, ideas contained therein for new or improved products and services) you submit to any public areas of the Site (such as bulletin boards, forums and newsgroups) or by email to Lose Weight On The Job by all means and in any media now known or hereafter developed. Você concorda em conceder a perder peso On The Job uma licença não exclusiva, isenta de royalties, no mundo inteiro, licença perpétua, com direito a sub-licenciar, para reproduzir, distribuir, transmitir, criar trabalhos derivados de exibição pública e apresentação pública desempenhar qualquer materiais e outras informações (incluindo, sem limitação, idéias contidas nele para novo ou melhoria de produtos e serviços) que você enviar para quaisquer áreas públicas do Site (como quadros de avisos, fóruns e newsgroups) ou por e-mail para perder peso por On The Job todos os meios e em qualquer mídia atualmente conhecida ou no futuro desenvolvida. You also grant to Lose Weight On The Job the right to use your name in connection with the submitted materials and other information as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto. Você também concede a perder peso On The Job-se o direito de usar seu nome em conexão com os materiais apresentados e demais informações, bem como com relação a toda a propaganda, publicidade e material promocional relacionadas a ele. You agree that you shall have no recourse against Lose Weight On The Job for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications to Lose Weight On The Job . Você concorda que você não terão nenhum recurso contra a perca peso On The Job por qualquer infração alegada ou atual ou confusão de apropriação de qualquer direito proprietário em suas comunicações para perder peso On The Job.

TRADEMARKS MARCAS Publications, products, content or services referenced herein or on the Site are the exclusive trademarks or service marks of Lose Weight On The Job . Publicações, produtos, conteúdos ou serviços mencionados no presente ou no site são da exclusiva das marcas registradas ou marcas de serviço Lose Weight On The Job. Other product and company names mentioned in the Site may be the trademarks of their respective owners. 2. Outros produtos e nomes de empresas mencionados no site podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários. 2. Use of the Site. Uso do Site.

You understand that, except for information, products or services clearly identified as being supplied by Lose Weight On The Job , Lose Weight On The Job does not operate, control or endorse any information, products or services on the Internet in any way. Você entende que, à excepção da informação, produtos ou serviços claramente identificados como sendo fornecidos pelo Lose Weight On The Job, Perder peso e sobre o trabalho não está a funcionar, o controlo ou endossa qualquer informação, produtos ou serviços na Internet, de qualquer maneira. Except for Lose Weight On The Job -identified information, products or services, all information, products and services offered through the Site or on the Internet generally are offered by third parties, that are not affiliated with Lose Weight On The Job . Exceto por Lose Weight On The Job-identificado, informações, produtos ou serviços, todas as informações, produtos e serviços oferecidos através do site ou na Internet geralmente são oferecidos por terceiros, que não são afiliados ao Lose Weight On The Job. You also understand that Lose Weight On The Job cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection or viruses, worms, Trojan horses or other code that manifest contaminating or destructive properties. Você também está ciente de que perca peso On The Job não pode e não garante nem garante que os ficheiros disponíveis para download através do site serão livres de infecção ou vírus, worms, cavalos de Tróia ou outro código que manifestam contaminar ou propriedades destrutivas. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to the Site for the reconstruction of any lost data. Você é responsável por implementar procedimentos e controlos suficientes para satisfazer suas exigências particulares para a exatidão dos dados de entrada e de saída, e para a manutenção de um meio externo para o Site para a reconstrução de todos os dados perdidos.

YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY AND RISK FOR YOUR USE OF THE SITE AND THE INTERNET. Você assume total responsabilidade e risco para seu uso do site e da internet. LOSE WEIGHT ON THE JOB PROVIDES THE SITE AND RELATED INFORMATION "AS IS" AND DOES NOT MAKE ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, REPRESENTATIONS OR ENDORSEMENTS WHATSOEVER (INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF TITLE OR NON INFRINGEMENT, OR THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR LOSE WEIGHT ON THE JOB FOR A PARTICULAR PURPOSE) WITH REGARD TO THE SERVICE, ANY MERCHANDISE INFORMATION OR SERVICE PROVIDED THROUGH THE SERVICE OR ON THE INTERNET GENERALLY, AND LOSE WEIGHT ON THE JOB SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY COST OR DAMAGE ARISING EITHER DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY SUCH TRANSACTION. Perder peso e sobre o trabalho do site e fornece informações relacionadas "como está" e não faz quaisquer garantias expressas ou implícitas, representações ou autenticações por qualquer motivo (incluindo, sem limitação GARANTIAS DE TÍTULO OU NÃO INFRACÇÃO, ou as garantias implícitas de comercialização ou perder peso em O trabalho PARA UM DETERMINADO FIM) no que diz respeito ao serviço, qualquer mercadoria ou serviço prestado informações através do serviço ou na internet em geral, perdem peso e sobre o trabalho não será responsabilizada por quaisquer custos ou danos resultantes directamente ou indirectamente a partir de qualquer Essa operação. IT IS SOLELY YOUR RESPONSIBILITY TO EVALUATE THE ACCURACY, COMPLETENESS AND USEFULNESS OF ALL OPINIONS, ADVICE, SERVICES, MERCHANDISE AND OTHER INFORMATION PROVIDED THROUGH THE SERVICE OR ON THE INTERNET GENERALLY. LOSE WEIGHT ON THE JOB DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OR THAT DEFECTS IN THE SERVICE WILL BE CORRECTED. É exclusivamente sua responsabilidade avaliar a exatidão, integridade e utilidade de todas as opiniões, conselhos, serviços, mercadorias e outras informações fornecidas através do serviço ou na internet em geral. Perder peso sobre o trabalho não garante que o serviço será ininterrupto ou Livre de erros ou defeitos de que o serviço será corrigido.

YOU UNDERSTAND FURTHER THAT THE PURE NATURE OF THE INTERNET CONTAINS UNEDITED MATERIALS SOME OF WHICH ARE SEXUALLY EXPLICIT OR MAY BE OFFENSIVE TO YOU. Você compreende, igualmente, que a natureza pura da Internet contém materiais inéditos, alguns dos quais são sexualmente explícitas ou pode ser ofensivo para você. YOUR ACCESS TO SUCH MATERIALS IS AT YOUR RISK. LOSE WEIGHT ON THE JOB HAS NO CONTROL OVER AND ACCEPTS NO RESPONSIBILITY WHATSOEVER FOR SUCH MATERIALS. O seu acesso a esses materiais está ao seu risco. Perder peso sobre o trabalho não tem controle sobre tudo e não aceita nenhuma responsabilidade por esses materiais.

LIMITATION OF LIABILITY Limitação de responsabilidade

IN NO EVENT WILL LOSE WEIGHT ON THE JOB BE LIABLE FOR (I) ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR INDIRECT DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF PROGRAMS OR INFORMATION, AND THE LIKE) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SERVICE, OR ANY INFORMATION, OR TRANSACTIONS PROVIDED ON THE SERVICE, OR DOWNLOADED FROM THE SERVICE, OR ANY DELAY OF SUCH INFORMATION OR SERVICE. Em nenhum momento a perder peso e sobre o emprego pode ser responsabilizada por (I) quaisquer danos, prejuízos ou indirectos (incluindo, mas não limitado a, danos por perda de lucros, interrupção de negócios, perda de programas ou informações, e afins) Decorrentes do uso ou da incapacidade de utilizar o serviço, ou qualquer informação, ou de transacções sobre o serviço prestado, ou descarregados a partir do serviço, ou qualquer atraso dessa informação ou serviço. EVEN IF LOSE WEIGHT ON THE JOB OR ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR (II) ANY CLAIM ATTRIBUTABLE TO ERRORS, OMISSIONS, OR OTHER INACCURACIES IN THE SERVICE AND/OR MATERIALS OR INFORMATION DOWNLOADED THROUGH THE SERVICE. Mesmo se perder peso relativo do emprego ou seus representantes autorizados têm sido advertidos sobre a possibilidade de tais danos, ou (ii) qualquer alegação imputáveis a erros, omissões, incorrecções ou outras no serviço e / ou materiais ou informações baixadas através do serviço. BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. Porque alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, a limitação acima pode não se aplicar a você. IN SUCH STATES, LOSE WEIGHT ON THE JOB LIABILITY IS LIMITED TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY LAW. Nesses estados, perder peso, sobre o trabalho a responsabilidade é limitada à máxima medida permitida por lei.
Lose Weight On The Job makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through this one or which may link to this Site. Perder peso e sobre o trabalho não faz quaisquer representações sobre qualquer outro site que você pode acessar através deste ou de um link que pode para este site. When you access a non- Lose Weight On The Job web site, please understand that it is independent from Lose Weight On The Job , and that Lose Weight On The Job has no control over the content on that web site. Quando você acessa um não perca peso On The Job web site, por favor, entenda que ele é independente da perca peso no emprego, e que perca peso On The Job não tem nenhum controle sobre o conteúdo de que o site na web. In addition, a link to a Lose Weight On The Job web site does not mean that Lose Weight On The Job endorses or accepts any responsibility for the content, or the use, of such web site. Além disso, um link para uma Lose Weight On The Job web site não significa que perca peso On The Job subscreve ou aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou ao uso de dito website.

3. 3. Indemnification. Indenização.

You agree to indemnify, defend and hold harmless Lose Weight On The Job , its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third party information providers to the Service from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of this Agreement (including negligent or wrongful conduct) by you or any other person accessing the Service. Você concorda em indenizar, defender e defender Lose Weight On The Job, seus administradores, diretores, funcionários, agentes, licenciadores, fornecedores e quaisquer terceiros provedores de informação do Serviço de e contra todas as perdas, despesas, danos e despesas, incluindo razoável honorários advocatícios, decorrentes de qualquer violação deste acordo (incluindo negligência culposa ou conduta) por você ou qualquer outra pessoa acessar o Serviço.

4. 4. Third Party Rights. Os direitos de terceiros.

The provisions of paragraphs 2 (Use of the Service), and 3 (Indemnification) are for the benefit of Lose Weight On The Job and its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers, and any third party information providers to the Service. As disposições dos parágrafos 2 (Uso do Serviço) e 3 (Indenização) são para o benefício de Perder peso sobre o trabalho e os seus representantes, diretores, funcionários, agentes, licenciadores, fornecedores e quaisquer terceiros provedores de informação do Serviço . Each of these individuals or entities shall have the right to assert and enforce those provisions directly against you on its own behalf. Cada um destes indivíduos ou entidades devem ter o direito de reivindicar e fazer cumprir as disposições diretamente contra você em nome próprio.

5. 5. Termination. Arquivamento.

This Agreement may be terminated by either party without notice at any time for any reason. Este acordo pode ser denunciado por qualquer das partes, sem aviso prévio, a qualquer momento, por qualquer motivo. The provisions of paragraphs 1 (Copyright, Licenses and Idea Submissions), 2 (Use of the Service), 3 (Indemnification), 4 (Third Party Rights) and 6 (Miscellaneous) shall survive any termination of this Agreement. As disposições dos parágrafos 1 (Copyright, licenças e submissões Idea), 2 (Uso do Serviço), 3 (Indenização), 4 (Direitos Terceiros) e 6 (Diversos) permanecerão vigentes caso haja encerramento do presente Acordo.

6. 6. Miscellaneous. Diversos.

This Agreement shall all be governed and construed in accordance with the laws of South Africa applicable to agreements made and to be performed in South Africa. O presente Acordo será regido e interpretado todos, em conformidade com as leis da África do Sul aplicáveis aos acordos feitos e para ser realizada na África do Sul. You agree that any legal action or proceeding between Lose Weight On The Job and you for any purpose concerning this Agreement or the parties' obligations hereunder shall be brought exclusively in a magistrate court sitting in Port Elizabeth, South Africa. Você concorda que qualquer ação ou processo legal entre Lose Weight On The Job e você para qualquer propósito relativo a este acordo ou as partes »obrigações aqui serão trazidos exclusivamente em um magistrado judicial sentado em Port Elizabeth, África do Sul. Any cause of action or claim you may have with respect to the Service must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises or such claim or cause of action is barred. Lose Weight On The Job 's failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of any provision or right. Qualquer ação ou reivindicação que você possa ter com relação ao Serviço deve ser iniciada dentro de 1 (um) ano após a causa da reivindicação ou da ação surja ou que tal causa da reivindicação ou da ação seja proibida. Lose Weight On The Job é a falta de insistência em ou de obrigar o desempenho rígido de qualquer provisão deste Contrato não deve ser interpretado como uma renúncia de qualquer provisão ou direito. Neither the course of conduct between the parties nor trade practice shall act to modify any provision of this Agreement. Lose Weight On The Job may assign its rights and duties under this Agreement to any party at any time without notice to you. Nem o curso de conduta entre as partes, nem a prática comercial deve agir para modificar qualquer disposição do presente Acordo. Lose Weight On The Job pode ceder seus direitos e deveres sob este Acordo a qualquer das partes, a qualquer momento sem aviso prévio para você.

Any rights not expressly granted herein are reserved. Quaisquer direitos aqui não concedidos expressamente são reservados.

Lose Weight On The Job Perder peso e sobre o emprego